Please donate to the Armed Forces of Ukraine now
savelife.in.ua/en
🇺🇦

пятница, 21 марта 2014 г.

Chokehold — Conditioned

Ну и чтобы напомнить о Chokehold, в частности о текстах, вот один из хитов. Кроме этого, учитывая недавние украинские, а потом и российско-украинские события, пример того, что хардкор бывает (в кои-то веки) актуальным.


Долгое время мы принижаемся и обезличиваемся властями. Превышением власти был создан определенный настрой. Этот настрой, в большинстве случаев, индивидуален. Этот настрой это движение в обратную сторону. По-моему, когда некто становится мусором (ментом/полицейским), он добровольно сбрасывает с себя ярлык человеческого существа. Этот, якобы, сверхчеловек, ощущает себя более ценным, чем простой человек. Из всех пережитых случаев, иметь дело с «представителем закона» мне никогда не было приятно. Менты создали мое отношение, настолько сильное, настолько отрицательное, что я сам с трудом смотрю на них как на людей. У меня вызывает улыбку, когда я слышу о неприятностях «при исполнении служебного долга». Я знаю, что не все менты плохие, но сама организация тождественна превышению власти и благоприятна для раздувания собственного «я» настолько, что мент оторван от гражданского населения, и менты неизбежно формируют собственный групповой менталитет, «сделай или умри». Что пугает меня больше всего, так это то, что у этих отморозков есть стволы и санкционированное государством разрешение их использовать.


скачать mp3

Захват шеи сзади — Отвечающий стандартам

Защищать и служить, требовать и оскорблять
Вы заставили меня ненавидеть вас
Создали меня таким своей позицией превосходства
и ждете, что я буду вас уважать?
И мне не будет дела, если вы будете умирать прямо у меня на глазах
Я не почувствую никакого сострадания, наблюдая ваш конец
И стать на вашу сторону это как переход на сторону кованого сапога
И содействовать вам было бы как содействие в изнасиловании
А я бы не сделал этого

Вы сделали меня тем, кто я есть
Вы заставили меня ненавидеть вас
Вот почему у меня вызывает улыбку
когда кто-то убивает мусора или двух


Chokehold — Conditioned

To protect and serve, to dictate and abuse
You’ve made me hate you
You created me with your superior attitude
and you expect me to respect you?
And I wouldn’t care if you died right before my eyes
I’d feel no sympathy watching your demise
And to side with you is like siding with the iron fist
And to support you would be like supporting a rapist
And I wouldn’t do that

You made me what I am
You made me hate you
That’s why it makes me smile
when someone kills a pig or two

среда, 19 марта 2014 г.

Longest War — Adam’s Broken Rib

Участники старых хк-групп и Крис Логан на вокале. Конечно, со всеми оговорками, но это как современный Chokehold! Даже текст под стать! В производстве пятипесенная семерка.
www.facebook.com/longestwarhardcore/


скачать mp3

Самая долгая война — Сломанное ребро Адама

Сколько требуется времени?
Когда мы примем это?
Какая вам разница?
Что делают два человека

Ваше представление о любви — ненависть
Вранье и извращенная нравственность
Спрячьтесь за своей религиозной книжкой,
ваши грехи будут смыты

Здравомыслие откланялось,
теперь вы следуете за стадом
Прощение это не вариант,
зрение вашего господа притупилось
Как долго мы можем отказывать
в правах и человеческих нуждах
Старая гвардия защищает закон природы
Нахер ваши традиционные семейные ценности
Наша система настолько ебанутая,
что подлинная любовь это грех
Не будет больше бог и страна
диктовать, что правильно и что нет


Longest War — Adam’s Broken Rib

how long does it take?
when will we accept it?
what does it matter to you?
what two people do?

your idea of love is hate
twisted morals and lies
hide behind your book of faith
your sins will be cleansed

sanity has taken leave
now you follow the herd
forgivness is not an option
your gods vision has been blurred
how long can we deny
the rights and human needs
the old guard protects natures law
fuck your traditional family values
our system is so fucked up
that true love is a sin
no longer will god and country
dictate what’s wrong and what’s right