On — Through These Eyes (Chain of Strength cover)

Лучшая песня Чейн оф стренф, текст для которой на удивление был написан по дороге в студию. Был рад обнаружить ее на сборке Past Present в исполнении Он, что приятно. Саму сборку я так вскользь упоминаю, хотя она заслуживает отдельного внимания: и те, кто играют кавера, и те, чьи песни там, и оформление, одно из крутейших, над которым реально запарились и которое можно разглядывать часами, и эссе в буклете, что я люблю наверно больше всего в релизах. Ну что оформление можно часами разглядывать это я загнул, но так принято говорить просто, слышали наверно.
От Он — крутой кавер, который не отличается почти от оригинала, но от этого только круче. Они даже повторили офигенную подпевку после третьего куплета. Да, и там сказано «recorded live», что означает как я понимаю запись гаражом.

---

скачать mp3

Дальше — Этими глазами (кавер группы Мощная сеть)

Это выглядит таким жалким, это кажется таким ничтожным
я всегда расплачиваюсь за тебя,
а ты делаешься стеклом,
столь хрупким, что оно может разбиться
оно разбивается, но я остаюсь,
потому что это не то, как я это вижу
этими глазами

Порой мне хочется перестать,
потому что расстояние между нами так велико
Я пытаюсь найти способ преодолеть этот разрыв
Оно велико, но я все еще вижу надежду
этими глазами

Я вижу тебя там, на заднем плане,
не выделяющегося, не произносящего ни слова
И ты чувствуешь себя довольным,
таким чертовски довольным, сливающимся без единого слова
Ты доволен, но я нет!

Этими глазами!

Что ты видишь своими глазами?
Я жду ответа от тебя
Эти глаза никогда не отвергнут правду
Этими глазами


On — Through These Eyes (Chain of Strength cover)

it seems so worthless, it feels so cheap
i always compensate for you
and you turn to glass
so fragile it can break
it’s breaking but i stay
cause that’s not how i see it
through these eyes

sometimes i feel like letting go
cause the distance between us is so far
i try to find a way to bridge the gap
it’s far but i still see hope
through these eyes

i see you there, in the background
blending in without a word
and you, feel so content
so damn content blending in without a word
you feel so content, but i don’t!

through these eyes

what do you see through your eyes?
i’m waiting to hear from you
these eyes will never deny the truth
through these eyes