Battery — Why Is She in Pain?

скачать mp3

Батарея — Почему ей больно?

Она хочет быть красивой
для наших изголодавшихся по красоте глаз
Она умирает, она умирает, она умирает,
но мы, похоже, никогда не тревожимся
Ее крик — в ее зубочистках-ногах
и улыбке, жаждущей внимания
И в то время, как это продолжается, происходит перенос
из журнала — ребенку
Но единственное, что остается от этих журналов красоты,
это низкое самоуважение
Единственная вещь, что они оставляют, это низкое самоуважение
У нас промыты мозги, чтоб думать, что худоба это симпатично,
но если красота значит любовь, почему же ей больно?
Я виновен, я виновен, я виновен
Время возложить вину
Давайте также осудим СМИ
и признаем, что это безумно
и плюнем их так называемой красоте в лицо
и устроим перемены
Мы должны открыть глаза,
если мы хотим принести перемены
Нам нужно открыть свои глаза,
если мы хотим измениться
Потому что есть больные и голодающие девушки,
которых рвет после того, как они едят,
чтобы они могли выглядеть стройными и симпатичными
для людей, с которыми они знакомятся
И что испугало меня больше всего —
это то, что есть мои близкие,
которые умирают,
а я даже никогда не замечал


Battery — Why Is She in Pain?

She wants to be beautiful
For our beauty-starved eyes.
She’s dying, she’s dying, she’s dying
But we never seem to mind.
Her cry is in her toothpick legs
And attention-hungry smile,
And as it goes on, the transfer occurs
From magazine to child
But the only thing these beauty magazines leave
Is low self-esteem
The only thing they leave is a low self-esteem
We’re brainwashed to think that thin is pretty,
But if beauty is love, why is she in pain?
I’m guilty, I’m guilty, I’m guilty.
I’s time we placed the blame,
Let’s also blame the media,
And face the fact that this is insane,
And spit in the face of their so-called beauty
And make a change
We have got to open our eyes
If we want to make a change
We have got to open our eyes
If we want to change our ways
Because there are sick and starving girls
Throwing up after they eat
So they can look thin and pretty
For the people they meet.
And the thing that scared me the most
Is there are people that I hold close
That are dying
And I never even noticed