Please donate to the Armed Forces of Ukraine now
savelife.in.ua/en
🇺🇦

суббота, 17 сентября 2011 г.

Trial — Foundation/Ascension

«Жизнь слишком коротка, чтобы допускать остановку в развитии. Застой это тюрьма. Первый шаг к свободе кроется в страданиях прошлого, хоть и ведет его надежда будущего. Без этого первого, искреннего, целенаправленного шага вперед нет ничего.»


скачать mp3

Триал — Фундамент

Чтобы открыться снова, может потребоваться больше, чем у меня есть
Ослепленный обидой и измученный сожалением,
тону среди воспоминаний, чтобы забыть которые, я бы отдал всё

Что я сказал и что это значило,
если бы мог, я взял бы назад
Что я сказал и что это значит,
если бы мог, я взял бы назад

Чтобы открыться снова, может потребоваться больше, чем у меня есть
Ослепленный обидой и измученный сожалением,
тону среди воспоминаний, чтобы забыть которые, я бы отдал всё

Но то, чему я научился и то, как я страдал,
не заставит меня ограничивать себя снова
И уходя от самых мрачных дней,
я сделаю шаг вперед


Trial — Foundation

Reaching out again might take more than I have
Blinded by resentment and tortured by regret
Drowning within memories I’d do anything to forget

What I said and what it meant
If I could I’d take it back
What I said and what it means
If I could I’d take it back

Reaching out again might take more than I have
Blinded by resentment and tortured by regret
Drowning within memories I’d do anything to forget

But what I’ve learned and how I’ve bled
Won’t make me restrain myself again
And moving on beyond the darkest days
I’ll take one step forward



«Восхождение определяет средоточие, цель, образ жизни. Когда шаблоны сломаны, мы достигаем иной осведомленности, которая несет победу над угнетением как внешними, так и внутренними источниками. Внезапно, наш потенциал становится безграничным.»


скачать mp3

Трейл — Восхождение

...И движимый к восхождению из руин прошлого
с этими словами, наконец, в качестве будущего и фундамента
Я поднялся с колен и больше меня не сбить,
чтобы я рассыпался у ваших ног и отступился от ценностей,
которыми всегда дорожил

Убеждения становятся сильнее с каждым днем,
потому что я знаю, кто я, и это не меняется
Я буду жить, подтверждая свои слова и всегда стремиться относиться с уважением
и те, кто понимают, будут на моей стороне

Моя преданность — это узы, скрепленные доверием,
что для некоторых часто не кажется таким важным
Но я хватаюсь за видение того, что эта жизнь значит для меня
И в свете тех, кого совсем не волнует,
я отказываюсь стоять в стороне и просто позволить этому исчезнуть

Убеждения становятся сильнее с каждым днем,
потому что я знаю, кто я, и это не меняется
Тем, кто живет, подтверждая свои слова и всегда стремится относиться с уважением,
в конце концов, я буду на вашей стороне

Тянуться выше, всегда стремясь к восхождению


Trial — Ascension

...And driven towards ascension from the ashes of the past
With these words as a foundation and the future here at last
I have risen from my knees and won’t again be beaten down
To just crumble at your feet and surrender values
I’ve cherished all along

Convictions grow stronger everyday
Because I know who I am and that’s not changing
I’ll live by my word and always strive to respect
And those who understand will stand by my side

My dedication is a bond secured by trust
Which often doesn’t seem to some to mean that much
But I am grasping at a vision of what this life means to me
And in the light of these who don’t seem to care
I refuse to stand back and just let it fade

Convictions grow stronger everyday
Because I know who I am and that’s not changing
To those who live by their word and always strive to respect
When all is said and done I’ll stand by your side

Reaching higher always striving towards ascension

Комментариев нет:

Отправить комментарий