Please donate to the Armed Forces of Ukraine now
savelife.in.ua/en
🇺🇦

понедельник, 11 января 2010 г.

Jawbreaker — Driven

Уа бэк!
В общем, я боюсь, это единственная песня Джобрейкер, которая здесь будет. Блейк Шварценбах сраный поэт (в подлинном смысле) и не мне браться за его произведения. Это самая мрачная, наверно, их песня на фоне остальных лав сонгс. И одна из немногих, которая критикует что-то/заставляет задуматься.
Вообще, я лично знаю всего пару-тройку панк/хк песен, кроме этой, в которых рассматривается изнасилование.



скачать mp3

Язык сломаешь — Побуждаемый

Темная сила.
Густая кровь внутри цветка.
Чудовище, которое охотится на любовь, любовь?
Это жажда.
И она подменяет всякую заботу,
заставляя плоть принять этот позыв.
Доходит до убийства.
Кто-то безрассудный хочет удовлетворения.
Что-нибудь ради смеха, смех.
Бесчувственное лишение жизни.
Ты думал любить, но убедился, что делаешь ей больно.
Только со смертью сможет она забыть.
Это ничего особо не значит.
Все вне досягаемости
и никто не хочет понять.
То, о чем я говорю —
это целый город, полный страха и нерешительности,
и я хотел бы видеть, как он горит.
Она убирает его руку.
В его плане это предусмотрено.
Он уверен, ей понравится это в конце, конец.
Это был вопль.
Часть ее оказалась слишком близко.
Та правда, из-за которой больнее всего.
Я понимаю.
Утопающий хватается за все, что может.
Попробуй объясни это ее другу, друг.
Голод движет нами.
Он заставляет убивать, а потом утешает нас.
Кто-то зовет это правом, я называю это преступлением.


Jawbreaker — Driven

A darker power.
Thick blood inside a flower.
A beast who preys on love, love?
The need is there.
It supersedes the care.
Driving the flesh to merge this urge.
It’s come to killing.
The reckless ones who need fulfilling.
Anything for a laugh, laugh.
A senseless murder.
You meant to love but found you hurt her.
Only in death will she forget.
Doesn’t matter much.
Everyone is out of touch.
And no one wants to learn.
What I’m talking about
is a city full of fear and doubt,
and I’d like to see it burn.
She moves his hand.
He has a larger plan.
He thinks she’ll like it in the end, the end.
It was the screaming.
A part of her got too close.
The kind of truth that hurts the most.
I understand it.
A drowning man grabs all he can.
Just tell it to her friend, friend.
Hunger moves us.
It makes us kill and then it soothes us.
Some call it a right. I call it a wrong.

Комментариев нет:

Отправить комментарий